-
1 Race Car Dynamics
Sports: RCD -
2 Automobile Race Car Association
Sports: ARCAУниверсальный русско-английский словарь > Automobile Race Car Association
-
3 Racing And Car Enthusiasts
Sports: RACEУниверсальный русско-английский словарь > Racing And Car Enthusiasts
-
4 гоночный автомобиль
race car, racing car, racer, competition carРусско-английский автомобильный словарь > гоночный автомобиль
-
5 автогонки
race; car race -
6 гоночный автомобиль
1) General subject: racer, racing car2) Automobile industry: competition car, race car, racing machine, rail job, record car (для установления скоростных рекордов), sprint carУниверсальный русско-английский словарь > гоночный автомобиль
-
7 автомобильная гонка
Sports: auto race, automobile race, car raceУниверсальный русско-английский словарь > автомобильная гонка
-
8 болид
-
9 не сравнить с
Colloquial: Sure beats (A race car driving course? Wow! Sure beats the typewriting class! - Учиться на автогонщика? Это не сравнить с курсами машинисток!) -
10 гоночный
прлго́ночный автомоби́ль — racing/AE race car
го́ночный велосипе́д — racer, racing bicycle/bike coll
-
11 автогонки
car race имя существительное: -
12 мчаться на велосипеде наперегонки с автомашиной
1) General subject: race a bicycle against a motor-car2) Makarov: race (one's) bicycle against a motor-carУниверсальный русско-английский словарь > мчаться на велосипеде наперегонки с автомашиной
-
13 автогонки
-
14 пробег
м.1) (расстояние, проходимое при беге, езде) runпробе́г при поса́дке авиа — landing run
2) спорт run, raceлы́жный пробе́г — ski [skiː] run, ski race
пробе́г автомоби́ля (в милях) — mileage; ( в километрах) number of kilometres travelled
како́й пробе́г у ва́шего автомоби́ля? — what mileage has your car done?; how many kilometres has your car travelled / done?
-
15 гонка
ж1) быстрое движение race2) мн спорт race(s)автомоби́льные го́нки — car race sg
лы́жные го́нки — ski race(s)
-
16 автодром
1) General subject: motor-racing (car-testing) track, motordrome2) American: autodrome3) Military: automobile track, course, driving range, mounted course4) Engineering: car-racing track, motor-vehicle proving ground, motor-vehicle testing course, motor-vehicle testing track, vehicle test track5) Architecture: race- track6) Makarov: car-testing track, motor-racing track, motor-vehicle proving grounds -
17 автогонка
-
18 гонки на автомобилях серийного производства
1) Engineering: stock cor race2) Makarov: stock car raceУниверсальный русско-английский словарь > гонки на автомобилях серийного производства
-
19 Г-5
НА ПОЛНОМ ГАЗУ ехать, мчаться и т. п. coll PrepP Invar adv (intensif) fixed WO(of a car, truck etc) (to go, race etc) very fast, with great speed: (go (race along etc)) at full (top, breakneck) speedburn up the road. -
20 на полном газу
• НА ПОЛНОМ ГАЗУ ехать, мчаться и т.п. coll[PrepP; Invar; adv (intensif); fixed WO]=====⇒ (of a car, truck etc) (to go, race etc) very fast, with great speed:- (go <race along etc>) at full (top, breakneck) speed;- burn up the road.Большой русско-английский фразеологический словарь > на полном газу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
race car — n AmE a ↑racing car … Dictionary of contemporary English
race car — race ,car noun count AMERICAN a car that is designed and used for racing … Usage of the words and phrases in modern English
race car — noun a fast car that competes in races • Syn: ↑racer, ↑racing car • Derivationally related forms: ↑race (for: ↑racer) • Hypernyms: ↑car, ↑ … Useful english dictionary
race car — noun Race car is used before these nouns: ↑driver … Collocations dictionary
Race Car Patrol — The Race Car Patrol is a team of four Autobot Micromasters in the Transformers Universes released in 1989. They are the most well known team in the U.S. for appearing in the Marvel comics. They are quite known in Japan as they appeared in the TV… … Wikipedia
Race car log book — A race car log book is a document certifying that a car is prepared to a given set of rules and is safe for competition (usually concerned with roll cage construction). Log books are usually issued by a certified technical inspector for a… … Wikipedia
race car driver — noun A person who races in a race car as a living … Wiktionary
race car — noun A car that goes at very fast speeds designed for use on race tracks … Wiktionary
race car — noun (C) AmE a racing car … Longman dictionary of contemporary English
Audi R8 (race car) — Racing car Car name=Audi R8 Category=Le Mans Prototype Constructor=Audi Designer=Michael Pfadenhauer (aerodynamics) Wolfgang Appel (chassis) Ulrich Baretzky (engine) Team= flagicon|DEU Audi Sport Team Joest flagicon|GBR Audi Sport UK flagicon|GBR … Wikipedia
Jerry Was a Race Car Driver — Single by Primus from the album Sailing the Seas of Cheese … Wikipedia